četrtek, 08. avgust 2013

Izbor poletnih: Brucia la luna n'cielu e ju bruciu d'amuri. Focu ca si consuma Comu lu me cori..

Se mi prav milo stri ob tako milozvočnih melodijah. Sonce pripeka, luna gori, čez dva tedna bomo namakali noge v Sičiljanskem žveplu. V tem duhu poslušam spodnji posnetek in se sprašujem...Mi ne da miru, kakšen naslov že nosi? Kako jo že oni imenujejo? Kateri film je že bil to? Je bil posnet tudi na Sičiliji? Kje že? Kdo je že ta znamenita famiglia? Me prav zanima kako so se oni znašli pri 35°C. None so ziher delale pizzo v kakšnem hladnem hramu in ne v električni pečici, kot to počnem jaz, ki mojstrsko poskrbim, da je v stanovanju vsaj 40°C...

Pomagajte z odgovori, no! Ob takih trenutkih potem ne morem spati, bom celo noč tuhtala in nazadnje bom na vajah s podočnjaki. Potem pa...saj veste, praznik, nebesa, šagra v Knežaku, mi pa na vaje. Pa vsi vemo, da Ambrož ne mara, da hodimo počivat na vaje :) Torej, piši spodaj!

Klikni na povezavo:
Non si da paci ma cchi mala nuttata...

Imam občutek, da sem vam spet preveč pomagala. ;)

6 komentarjev:

  1. Marko Sancin je že prispeval par posnetkov in namigov ;) Rabim še kaj :)

    OdgovoriIzbriši
  2. Evo ti pomoč ;)
    Film: Boter (1,2 in 3)
    Pesem: največkrat dobiš kot The Godfather theme, je pa v tretjem delu filma izvedba s kitaro;)
    Famiglia: Corleone iz istoimenskega kraja, seveda tudi snemano na Siciliji. ;)
    Tako je, če si imel pred kakim letom seminarsko nalogo na faksu na to temo ;P

    OdgovoriIzbriši
  3. OK, Super. Sedaj pa še nekaj. Tisto s snemanjem v vasi Corleone? Si ziher, da je bilo tam? Da ni to naselje preveč fancy šmensi za ta film ;) Čakajoč...Aja, in reeees hvala za pomoč. Vse ostalo je kar kul! Veš naslov komada, ki se vrti na posnetku? ;)

    OdgovoriIzbriši
  4. V Corleoneju niso snemali, se je pa snemanje odvijalo na Siciliji (v bližini Catanie in Messine; vir: Wikipedia ;))
    Naslov bi znal bit Brucia la luna (Luna gori), je pa ogromno verzij te pesmi, tako da ti originala ne bi znal dobit ;)
    Še izsek iz filma: http://www.youtube.com/watch?v=Q1lgJPynv1Q

    « I'm gonna make him an offer he can't refuse. »

    OdgovoriIzbriši
  5. Popravek: Brucia la Terra ;) (torej zemlja, ne luna :P)

    OdgovoriIzbriši
  6. Bravo Lukaaaa! Bo dovolj. Sam še par info glede lokacij :) Tako pravi en možakar:
    "Since Corleone, Sicily, was too developed even in the early 70s to be used for filming, the Sicilian towns of Savoca and Forza d'Agro outside of Taormina were used instead. This is where you'll find Bar Vitelli and the church Michael was married in."

    OdgovoriIzbriši